Idiomas:
En Between Traducción e Interpretación trabajamos con los siguientes idiomas:
INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, CASTELLANO Y CATALÁN
Servicios:
Realizamos traducciones juradas de documentos de diverso tipo que deban presentarse ante organismos oficiales:
- Certificados civiles (de nacimiento, de matrimonio, de defunción, etc.)
- Documentos/certificados de naturaleza administrativa (atestados, notificaciones, convenios, solicitudes, etc)
- Certificados mercantiles
- Certificados del Registro de la Propiedad
- Actas notariales (testamentos, compraventas, donaciones, constitución de empresas, etc)
- Resoluciones judiciales (sentencias, autos, providencias, etc.) y cualquier documentación que se deba presentar jurada en juicio (peritajes, declaraciones, etc)
- Certificados académicos
- Certificados o informes médicos
Estamos especializados en la traducción de toda clase de textos jurídicos tales como contratos, licencias, acuerdos, condiciones generales de la contratación, demandas, recursos, etc, así como en la traducción de textos económicos (cuentas anuales, balances, informes, etc.). La traducción comercial de documentos administrativos (pedidos, correspondencia, etc.) o relacionados con el marketing y la publicidad, así como de páginas web también forman parte de nuestros ámbitos de especialización.
Traducimos textos divulgativos sobre diversos temas relacionados con el arte, el turismo, la historia, la cocina, los viajes o cualquier publicación de interés general.
Realizamos interpretaciones juradas en el ámbito judicial, administrativo, policial y en cualquier procedimiento que requiera la intervención de un intérprete jurado oficial.
Asimismo, prestamos servicios de interpretación simultánea en conferencias sobre temas de diversa naturaleza, así como de interpretación consecutiva o de enlace en ruedas de prensa o reuniones de empresa.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para solicitar información detallada y ajustada a sus necesidades específicas.
Realizamos traducciones científicas, especialmente relacionadas con el ámbito sanitario. Entre otros, traducimos documentos de consentimiento informado, ensayos clínicos, formularios y artículos científicos.