Resumen jornadas Red Vértice 2018

Los días 22 y 23 de junio la mayoría de colectivos que componen la Red Vértice se reunieron en Madrid para celebrar su octavo encuentro anual, que tuvo a AICE (Asociación de Intérpretes de Conferencias de España) como asociación anfitriona.

 

En este documento podréis encontrar un resumen de las actividades y decisiones que se tomaron.

Como novedad, cabe destacar la creación de la figura de coordinación de comunicación de Red Vértice, que se encargará de todo lo relacionado con la difusión e información de la Red.


Source: Resumen jornadas Red Vértice 2018

Resumen jornadas Red Vértice

Los días 22 y 23 de junio la mayoría de colectivos que componen la Red Vértice se reunieron en Madrid para celebrar su octavo encuentro anual, que tuvo a AICE (Asociación de Intérpretes de Conferencias de España) como asociación anfitriona.

 

Os dejamos a continuación este resumen de las jornadas, actividades y decisiones.

Como novedad, cabe destacar la creación de la figura de coordinación de comunicación de Red Vértice, que se encargará de todo lo relacionado con la difusión e información de la Red.


Source: Resumen jornadas Red Vértice

#LosOtrosAutores

Desde Asetrad lanzamos la campaña #LosOtrosAutores

 

«Yo fui quien le puso la tilde
al corazón de Romeo y Julieta»

«Ese lugar de la Mancha está
en mayúsculas gracias a mí»

 

Estos son #LosOtrosAutores, una campaña de nuestra asociación que lanzamos con motivo de nuestra participación por primera vez en la Feria del Libro de Madrid. Su eje central es una exposición que da visibilidad a traductores y correctores, demasiadas veces grandes olvidados del mundo editorial, pero sin los cuales la transmisión de la cultura, la información y el conocimiento en el mundo serían imposibles.  

 

 





Feminista  sinsajo
toddvictor
 robot pimp
 

 

mil anos 

 

 

 

 

 

 

 

 


Source: #LosOtrosAutores

Programa de formación primavera 2018

Ya con las maletas preparadas para celebrar nuestro XV aniversario en el congreso de Zaragoza, os presentamos nuestro programa de formación para estos meses de mayo y junio, que vienen cargaditos.

 

Hemos preparado un ciclo de tres seminarios web sobre traducción en el ámbito de la publicidad y el marketing, seguidos de una mesa redonda en la que los tres ponentes debatirán con los asistentes sobre estos temas en un formato más abierto.

 

Ciclo sobre traducción de publicidad y marketing (seminarios web)

Como es habitual, Alicia Martorell impartirá un seminario web gratuito en el que intentará dar respuesta a todas esas preguntas que, en algún momento u otro se plantean quienes intentan abrise camino en el mundo de la traducción y que también son aplicables al mundo de la corrección y la interpretación. Este seminario es gratuito para todos los socios de Asetrad, tanto profesionales como extraordinarios.

Para cerrar el trimestre, tendremos un seminario web, impartido por un especialista en la materia, sobre la inminente implantación del nuevo Reglamento General de Protección de Datos. Este seminario también es gratuito para todos los socios de Asetrad, tanto profesionales como extraordinarios.

En los enlaces encontraréis información detallada sobre cada una de las sesiones, así como el formulario para inscribiros.

 

También podéis acceder al programa de formación en el siguiente enlace: http://bit.ly/Asetrad18_2T

 

Pueden beneficiarse de descuentos los socios de las asociaciones de la Red Vértice (AATI, ACEC, ACEtt, AGPTI, AICE, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, ATIJC, ATRAE, AVIC, EIZIE, Espaiic, FILSE, MET, TREMÉDICA, UniCo y XARXA), y, además, disfrutan del mismo descuento los socios de la AECC y las asociaciones de la FIT.


Source: Programa de formación primavera 2018