Programa de formación invierno 2018

Este trimestre hemos preparado un ciclo sobre algunas de las últimas tendencias en interpretación: hablaremos de interpretación asistida por ordenador, del uso del infoport y de la interpretación a distancia. Después del ciclo habrá una mesa redonda en la que los tres ponentes debatirán con los asistentes sobre estos temas en un formato más abierto.

Ciclo sobre nuevas tendencias en interpretación (seminarios web)


En los enlaces encontraréis información detallada sobre cada una de las formaciones, así como el formulario para inscribiros.

 

Pueden beneficiarse de descuentos los socios de las asociaciones de la Red Vértice (AATI, ACE Traductores, AGPTI, AIPTI, APTIC, APTIJ, ASATI, ATRAE, EIZIE, MET, TREMÉDICA, UniCo y XARXA), y, además, disfrutan del mismo descuento los socios de la AECC y las asociaciones de la FIT.


Source: Programa de formación invierno 2018

Passeport biométrique

IMPORTANT :
Il est rappelé à toutes les personnes ayant déposé une demande de passeport biométrique qu’elles disposent d’un délai de trois mois à compter de la date de la demande pour venir retirer leur passeport. Les titres qui n’ont ou n’auront pas été retirés dans ce délai de rigueur seront dorénavant automatiquement annulés et détruit conformément aux dispositions de l’article 12 du Décret n°2005-1726 du 30 décembre 2005 relatif aux passeports.


Le passeport

/
Source : La France en Espagne (https://barcelone.consulfrance.org)
Source: Passeport biométrique

Importation d'un véhicule

Le Consulat Général de France n’est pas compétent en matière d’immatriculation de véhicules. Seules les administrations espagnoles concernées sont à même de vous fournir des renseignements actualisés.

En effet, les tarifs des différentes taxes à payer, la documentation à présenter, ainsi que les démarches administratives requises peuvent être modifiés à tout moment par chacun des services impliqués dans le processus d’immatriculation d’un véhicule.

Pour obtenir ces informations, veuillez prendre contact (…)


Importation d’un véhicule

/
Source : La France en Espagne (https://barcelone.consulfrance.org)
Source: Importation d’un véhicule

Violence de genre et maltraitance – Violencia de genero y maltrato

Que faire si vous êtes victime de violence, si vous vous sentez menacé(e), humilié(e) ?

1) Porter plainte

Rendez-vous dans le commissariat le plus proche afin de vous mettre à l’abri et porter plainte.

La Police espagnole dispose d’un service spécialisé d’assistance pour les familles et les femmes (Unidad de Asistencia a la Familia y Mujer – UFAM) dont les correspondants sont répartis sur tout le territoire : www.policia.es Des professionnels spécialisés pourront ainsi vous assister de manière (…)


Violence de genre et maltraitance – Violencia de genero y maltrato

/
Source : La France en Espagne (https://barcelone.consulfrance.org)
Source: Violence de genre et maltraitance – Violencia de genero y maltrato

QU'EST-CEQUE LE CCPAS ?

QU’EST-CEQUE LE CCPAS ?

Le Comité Consulaire pour la Protection et l’Action Sociale (CCPAS) est une instance qui se réunit une fois par an pour examiner les propositions d’attribution d’aides sociales qui peuvent être proposées aux Français en difficulté (personnes âgées ayant de faibles ressources, enfants handicapés, enfants en détresse…). Les propositions qui en émanent sont ensuite validées ou rejetées par la Commission Permanente pour la protection sociale des Français de l’étranger qui siège à Paris. (…)


Les Aides Sociales

/
Source : La France en Espagne (https://barcelone.consulfrance.org)
Source: QU’EST-CEQUE LE CCPAS ?