Normas del BdT Asetrad

El banco de tiempo creado para los socios de Asetrad (BdT Asetrad) surge como una opción interesante y socialmente comprometida, orientada a reforzar la colaboración y el apoyo mutuo entre compañeros de profesión. Su éxito depende del cumplimiento de una serie de normas.

Normas generales

  • Los principios básicos de funcionamiento son la reciprocidad, la cooperación y el respeto mutuo, por lo que cualquier abuso o incumplimiento va en detrimento de estos principios.
  • Ninguno de los servicios solicitados podrá considerarse objeto de nuestra actividad profesional de traducción, corrección e interpretación, ni pretende sustituir la prestación de servicios por otros sectores profesionales.
  • Todos los intercambios serán de buena fe y transparentes para los usuarios.
  • Todos los usuarios se comprometen a responder a las peticiones con seriedad y profesionalidad.
  • Se trata de un servicio gratuito para todos los socios de Asetrad en el que los socios profesionales disponen inicialmente de mayor saldo que los socios extraordinarios.
  • Cualquier comunicación relacionada con la gestión y el funcionamiento del banco de tiempo se realizará a través de la dirección de correo electrónico: bancodetiempo@asetrad.org.
Altas

Todos los socios de Asetrad, tanto profesionales como extraordinarios, tienen derecho a darse de alta y serán informados de ello en el momento de su afiliación.

Es obligatorio que los usuarios se registren con su nombre y apellidos verdaderos.

Bajas

Se dará de baja al usuario que haya infringido cualquiera de las normas aquí reflejadas.

Cualquier socio de Asetrad puede darse de baja solicitándolo por correo electrónico al gestor del BdT Asetrad.

Se dará de baja al usuario que haya dejado de pertenecer a Asetrad. Solo en ese caso, si tuviera saldo pendiente (positivo o negativo) se mantendría durante dos años en espera de una posible reincorporación.

Servicios

Solo se responde a peticiones publicadas por otros usuarios y no se pueden crear ofertas.

Solo se pueden solicitar los servicios actualmente incluidos en la plataforma (Lista de servicios). El gestor del BdT Asetrad es la única persona autorizada para incluir nuevos servicios.

Intercambios

La hora es la unidad de valor y se admiten fracciones de media hora (0,5) para pagos por servicios individuales o de quince minutos por usuario (0,25) para pagos por servicios en grupo.

No se permite ningún tipo de intercambio dinerario, ni siquiera en moneda social del tipo que sea.

La hora o fracción de una determinada persona vale lo mismo que la hora o fracción de otra.

La persona que realiza el servicio es quien fija su valor una vez finalizada su prestación.

Los usuarios pueden responder a cualquier petición publicada.

Cuando varias personas responden a una misma petición, es la persona que la ha publicado quien elige entre ellas y se encarga en ese momento de marcar la petición como cerrada.

El gestor del banco de tiempo arbitrará en los eventuales conflictos surgidos durante el intercambio.

Saldo de las cuentas

El BdT Asetrad admite la existencia de saldo positivo y negativo.

El saldo negativo solo puede compensarse con tiempo invertido en responder a peticiones de otros usuarios.

No hay plazos para compensar el saldo negativo ni el positivo.

Cuando se llega al límite negativo o positivo del saldo, el usuario no puede realizar ni responder a más peticiones hasta compensarlo.

El saldo inicialmente disponible se establece en 20 horas para los socios profesionales y en 10 horas para los socios extraordinarios.

Privacidad de los datos

El BdT Asetrad funciona a través de la plataforma de Cyclos for Communities, lo que obliga al usuario a aceptar los términos de política de privacidad de dicha plataforma, así como el uso de cookies y tecnologías similares. Salvo que se modifique la configuración del navegador para restringirlas, navegar por el BdT Asetrad supone por lo tanto la aceptación del uso de estas tecnologías.

Cualquier socio de Asetrad que tenga conocimiento de mal uso de cualquier dato personal, propio o ajeno, ingresado en la base de datos de usuarios del BdT Asetrad a través de la plataforma Cyclos for Communities, deberá comunicarlo inmediatamente al gestor del BdT Asetrad (bancodetiempo@asetrad.org), que adoptará las medidas necesarias.

Documentos

El resto de información referida al BdT Asetrad está recogida en otros tres documentos cuya consulta se recomienda a todos los usuarios: la Guía de uso, la Lista de servicios y el documento de Preguntas frecuentes.


Source: Normas del BdT Asetrad

Normas de uso

NORMAS DEL BANCO DE TIEMPO DE ASETRAD

El banco de tiempo creado para los socios de Asetrad (BdT Asetrad) surge como una opción interesante y socialmente comprometida, orientada a reforzar la colaboración y el apoyo mutuo entre compañeros de profesión. Su éxito depende del cumplimiento de una serie de normas.

Normas generales

   Los principios básicos de funcionamiento son la reciprocidad, la cooperación y el respeto mutuo, por lo que cualquier abuso o incumplimiento va en detrimento de estos principios.

   Ninguno de los servicios solicitados podrá considerarse objeto de nuestra actividad profesional de traducción, corrección e interpretación, ni pretende sustituir la prestación de servicios por otros sectores profesionales.

   Todos los intercambios serán de buena fe y transparentes para los usuarios.

   Todos los usuarios se comprometen a responder a las peticiones con seriedad y profesionalidad.

   Se trata de un servicio gratuito para todos los socios de Asetrad.

   Cualquier comunicación relacionada con la gestión y el funcionamiento del banco de tiempo se realizará a través de la siguiente dirección de correo electrónico: bancodetiempo@asetrad.org.

 

Altas

Todos los socios de Asetrad, tanto profesionales como extraordinarios, tienen derecho a darse de alta y serán informados de ello en el momento de su afiliación.

Es obligatorio que los usuarios se registren con su nombre y apellidos verdaderos.

Bajas

Se dará de baja al usuario que haya infringido cualquiera de las normas aquí reflejadas.

Cualquier socio de Asetrad puede darse de baja solicitándolo por correo electrónico al gestor del BdT Asetrad.

Se dará de baja al usuario que haya dejado de pertenecer a Asetrad. Solo en ese caso, si tuviera saldo pendiente (positivo o negativo) se mantendría durante dos años en espera de una posible reincorporación.

Servicios

Solo se responde a peticiones publicadas por otros usuarios y no se pueden crear ofertas.

Solo se pueden solicitar los servicios actualmente incluidos en la plataforma (ver Lista de servicios). El gestor del BdT Asetrad es la única persona autorizada para incluir nuevos servicios.

Intercambios

La hora es la unidad de valor y se admiten fracciones de media hora.

No se permite ningún tipo de intercambio dinerario, ni siquiera en moneda social del tipo que sea.

La hora o fracción de una determinada persona vale lo mismo que la hora o fracción de otra.

La persona que realiza el servicio es quien fija su valor una vez finalizada su prestación.

Los usuarios pueden responder a cualquier petición publicada.

Cuando varias personas responden a una misma petición, es la persona que la ha publicado quien elige entre ellas. Esta persona deberá además contestar al resto de los que se ofrecieron.

El gestor del banco de tiempo arbitrará en los eventuales conflictos surgidos durante el intercambio.

Saldo de las cuentas

El BdT Asetrad admite la existencia de saldo positivo y negativo.

El saldo negativo solo puede compensarse con tiempo invertido en responder a peticiones de otros usuarios.

No hay plazos para compensar el saldo negativo ni el positivo.

Cuando se llega al límite negativo opositivo del saldo, el usuario no puede realizar ni responder a más peticiones hasta compensarlo.

Privacidad de los datos

El BdT Asetrad funciona a través de la plataforma de Cyclos for Communities, lo que obliga al usuario a aceptar los términos de política de privacidad de dicha plataforma.

Cualquier socio de Asetrad que tenga conocimiento de mal uso de cualquier dato personal,propio o ajeno, ingresado en la base de datos de usuarios del BdT Asetrad a través de la plataforma Cyclos for Communities, deberá comunicarlo inmediatamente al gestor del BdT Asetrad (bancodetiempo@asetrad.org), que adoptará las medidas necesarias.

Documentos

El resto de información referida al BdT Asetrad está recogida en otros tres documentos cuya consulta se recomienda a todos los usuarios: la Guía de uso, la Lista de servicios y el documento de Preguntas frecuentes.


Source: Normas de uso

Prix Pyrénées

Vente Privée, lauréate de la 17ème édition du Prix décerné par la Chambre de Commerce et d’Industrie Française de Barcelone


Actualités

/

Source : La France en Espagne (http://www.consulfrance-barcelone.org)
Source: Prix Pyrénées

BOURSES SCOLAIRES 2017/2018

Date limite de dépôt des dossiers : lundi 13 février 2017 (délai de rigueur)

Dossiers pouvant être déposés dans le cadre du premier Conseil Consulaire :
1ères demandes de bourses (nouveaux arrivants)
Renouvellements

Il est recommandé de déposer les dossiers sans attendre, dès qu’ils sont complets.

ATTENTION : TOUT DOSSIER INCOMPLET OU DÉPOSE HORS DÉLAI SERA PROPOSÉ AU REJET CONDITIONS GÉNÉRALES

Des bourses peuvent être accordées sous conditions de ressources et en fonction de la situation (…)


Bourses d’enseignement

/

Source : La France en Espagne (http://www.consulfrance-barcelone.org)
Source: BOURSES SCOLAIRES 2017/2018

Ouverture de la campagne boursière 2017/2018

La campagne boursière 2017/2018 sera ouverte à compter du 1er janvier 2017 . Pour la circonscription de Barcelone, le dépôt/envoi des dossiers et l’accueil des rendez-vous (premières demandes) s’effectueront du mercredi 11 janvier au lundi 13 février 2017 (délai de rigueur).

Prise de rendez-vous en ligne pour les bourses scolaires (en service à partir du 1er janvier 2017.)

Attention : les familles qui souhaitent déposer une première demande de bourse en 2017 sont invitées à demander dès maintenant (…)


Bourses d’enseignement

/

Source : La France en Espagne (http://www.consulfrance-barcelone.org)
Source: Ouverture de la campagne boursière 2017/2018